从小剧场到大剧场，越剧《金粉世家》全新版本上线

2021年11月，由南京市文投集团、南京市演艺集团出品的越剧《金粉世家》首次亮相紫金文化艺术节小剧场单元，去年越剧《金粉世家》在大华大戏院•群剧场首次公演。4月20日晚，江苏艺术基金2022年度资助项目、大剧场版越剧《金粉世家》在南京文化艺术中心全新上线，大剧场版的《金粉世家》有什么不同？演出前夕，主创团队接受了扬子晚报/紫牛新闻记者的采访。

从小剧场到大剧场

丰富的不仅是空间

越剧《金粉世家》根据著名民国小说家张恨水的同名小说改编而来，原著故事体量颇大。舞台版将时间高度集中在一天之中。烜赫一时的金家一夜之间突逢变故，一落千丈。风流成性的七爷金燕西面对摇摇欲坠的金家忧心忡忡，与此同时，又与白秀珠、冷清秋、邱惜珍三位女性的关系剪不断，理还乱……

看过小剧场版的观众一进入剧场，首先就会感受到舞台上的不同，在大剧场的舞台中，半透明的巨大灰色背板和二层楼高的灰色鸟笼、灰色的欧式大门共同打造了一个行将破败的显赫门庭景象，穿着旗袍、洋装的男男女女穿梭期间，灰调的民国风情给观众在视觉上带来了与小剧场迥然不同的体验。

“大剧场版本保留了小剧场的基本结构，同时丰富了金燕西与三位女性的情感纠葛，虚实相交表现金燕西的两难选择。”编剧俞思含介绍道，“一个比较大的区别在于大剧场版融入了家族群像，刻画出金家败落之际的众生相，也对主题进行进一步地扩充和深化。”

站在导演的角度，大剧场和小剧场观演关系的不同使得整部剧有了迥然不同的气质，导演李佳秋认为：“小剧场更多的是强调和观众的互动性、游戏性和灵活性，而大剧场版本中，舞台样式上会更注重主题的深层次挖掘，聚焦于金燕西的精神世界，通过对金燕西和金家群像的刻画，来探索这部作品与当下现实中的联系和意义。”

虽然《金粉世家》描写的是民国时期的爱恨情仇，但在李佳秋看来，这部经典作品中对人性的启迪在今天也仍有现实意义和思考的价值，“金燕西是笼中之鸟，我们每个人也都可能变成像他那样的笼中之鸟，面对衰败的情景，在人生的机遇面前，我们要如何抉择，不同的人可能会有不同的想法。”

把舞台交给年轻人

年轻的团队交出成熟的答卷

越剧《金粉世家》的主创团队是非常年轻的，甚至还有尚未毕业的学生在剧中担任重要角色，比如邱惜珍一角的扮演者江馨怡，她目前是南京市越剧团的实习演员，今年才17岁。南京市越剧团团长杨庆锦对于年轻一代演员们的表现也非常满意，“我们这部剧在创排过程中从文本、音乐到舞台都追求站在年轻人的角度，同时也不能丢了越剧本身的特色，丢了的话观众也不能认可。”

虽然整部剧的团队都相当年轻，但越剧《金粉世家》相当受市场认可，杨庆锦透露，大剧场版还没有首演，就已经有外地的剧院来联系他询问能不能五月初去演出了，“我们这部作品还是非常有市场的。”为什么一个年轻的创作团队能够交出这样一部成熟的作品？是因为年轻人的背后还有经验丰富的老前辈们在把着关。这部剧的文学指导罗周、艺术指导张曼君都是硕果累累、经验丰富的前辈，“我们在放手让年轻人去做的同时，也让名师在背后把好关，保证作品的创作质量。”

据了解，越剧《金粉世家》还将排演一个全学生版本，既是为了培养南越的新生力量，也是为了给年轻的演员们一次舞台演出的机会。

扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭

剧照由南京市越剧团提供

校对 盛媛媛

编辑 : 朱亚萍