第十批江苏法院弘扬中华优秀传统文化典型案例发布

知古鉴今，继往开来。6月7日，江苏省高级人民法院、江苏司法案例研究基地发布第十批弘扬中华优秀传统文化典型案例，涉及保护永久基本农田、管护英烈设施等紧系人民生活、关乎群众利益的问题，寄望通过解读案例背后的文化价值，促进中华优秀传统文化与社会主义法治理念融合。扬子晚报紫牛新闻记者了解到，自2021年3月至今，共发布十批94件弘扬中华优秀传统文化典型案例。

永久基本农田需保护，擅改土地用途认定合同无效

王某从村委会承租永久基本农田后将土地转租给刘某养殖南美白对虾，后养殖活动被政府明确禁止。刘某诉至法院，请求确认双方签订的合同无效，判令王某退还租金并赔偿损失。

启东市人民法院经审理认为，王某向刘某转租该土地的行为属于改变土地用途的行为，违反了法律、行政法规关于严格永久基本农田保护的强制性规定，遂依法确认合同无效，并判决王某承担相应的法律责任。

“但存方寸地，留与子孙耕。”中国自古以来就是农业大国，有重视耕读的文化传统。耕地是粮食生产的命根子，是中华民族永续发展的根基。永久基本农田是我国重点保护的耕地种类，不得以任何方式挪作他用。在永久基本农田挖塘养殖的行为已越耕地红线，影响国家粮食安全和农村经济发展，涉案合同理应无效。本案判决引导人们依法使用耕地，树立保护耕地就是造福子孙后代的价值导向。

先烈墓葬缺管护，司法担当护传承

某镇曾是革命老区，有40多位革命先烈长眠于此，但英烈们的墓葬并未安置在一处集中管护，有29座英雄烈士墓散葬于田间沟渠、房前屋后，导致知晓度低、祭扫少、史料编撰不及时，不利于革命精神弘扬传承。检察机关提起公益诉讼，要求镇政府履行英雄烈士保护职责。

南通经济开发区人民法院主动联系党委、政府相关职能部门，推动当地集中建设烈士陵园，实现了英烈设施集中有效管护。

案例价值：“浩气还太虚，丹心照千古。”英雄烈士是民族的脊梁、时代的先锋，是一个民族最闪亮的坐标。庄重、肃穆、洁净的祭扫环境是人们尊崇、缅怀英烈的重要基础。对红色资源的保护，应当注重在精神传承上“下功夫”，在推动落实上“做文章”。当地法院以履职担当守护红色信仰，促成地方政府将散葬英烈设施移至烈士陵园归口管理，并明确管护责任，推动全社会形成尊崇英烈、保护英烈的浓厚氛围，为红色资源保护交出一份合格的“答卷”。

实质性化解行政争议，新生儿获得出生证明

孙某未婚生子，因与男友关系破裂，男友拒绝到场配合办理《出生医学证明》。孙某多次与医院沟通说明情况，但医院以必须生父到场为由拒绝办理。孙某诉至法院，要求医院履行办证职责。

宜兴市人民法院经审理认为，不论新生儿是否婚生、父母是否配合，医院均应依法履行为新生儿办理《出生医学证明》的职责。审理中，法官与医院及妇幼保健机构沟通，进行释法明理，并发出协调化解行政争议建议函。最终，医院办理了《出生医学证明》，孙某撤诉。

案例价值：“治国之法，为民而立者也，故其行也，求便于民。”中华文明历来强调对人的尊重和关怀，注重以民为本。医院依据法律法规授权承担一定行政管理职能，亦应以人为本、为民服务。《出生医学证明》作为申报户籍、取得社会保障、接受医疗服务等事项的凭证，事关新生儿的权利。法院从实质性化解矛盾出发，多方沟通协调，促使这起行政争议顺利解决，体现了能动履职和担当。

虐待宠物要不得，恶意伤害要担责

袁某饲养一泰迪犬长达六年。戴某从袁某家门口盗窃泰迪犬后，以残忍方式恶意捅戳、虐待，致该犬严重受伤，生命垂危。戴某又将该犬送回袁某家门口。袁某发现后将该犬紧急送至动物医院就诊，花费较多医疗费用。此后，戴某被公安机关抓获，拘留十日。

袁某诉至法院，要求戴某赔偿损失。常州市天宁区人民法院经审理认为，戴某对该犬侵害方式极端残暴，超出常人容忍范围，严重违背公序良俗，应予以道德谴责，饲养人积极治疗，是尊重生命、彰显文明的举措，遂依法判决戴某赔偿袁某医疗费、精神损害抚慰金等损失。

案例价值：“君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死。”善待动物、尊重生命是中华传统文化的重要内容。每个生命都值得被尊重，更何况宠物在现代社会中常常被赋予“家庭式”角色，对于人类精神有重要慰藉作用。本案判决鼓励挽救生命的合理治疗行为，并呼吁人们敬畏生命、施之予爱。

扬子晚报/紫牛新闻记者 万承源

校对 陶善工

编辑 : 朱亚萍