未发布文章,仅支持15分钟预览

剑桥词典新增6212个词汇 “Skibidi”“delulu”等网络词汇被收录

{{sourceReset(detailData.source)}}

{{dynamicData.sub_info.subject_name}} 紫牛新闻

{{item.reporter_name}}

{{item.tag}}

+ 关注

近日,剑桥词典新增6212个词汇、短语及释义,其中“Skibidi”“delulu”等源自网络社交媒体的词汇纷纷被收录。词典编撰方表示,这些词汇并非昙花一现的网络热潮,而是具有持久影响力的词语新成员。

据了解,“Skibidi”一词因YouTube热门动画系列《Skibidi Toilet》走红,尤其在“阿尔法一代”(2010-2024年出生人群)中流行。剑桥词典将其定义为“可表示‘酷’‘糟糕’,或无实际意义仅作玩笑使用的词汇”,例如句子“What the skibidi are you doing?”(你在做什么?)。

“delulu”是“delusional(妄想的)”的缩写,它的词典释义为“相信不真实或不存在的事情,通常是因为你选择相信”。该词十多年前起源于对狂热K-pop粉丝的调侃,暗指他们幻想能与偶像恋爱的心态。如今,“delulu is the solulu(妄想是解药)”这一鼓励实现愿望的短语在短视频平台Tiktok上已获数十亿次浏览。

此外,后疫情时代催生的“mouse jiggler”(鼠标抖动器)也被收录,指用于假装正在工作的设备或软件;“work spouse”(上班搭子)则用来描述职场中互相信任、互相扶持的伙伴。

剑桥词典词汇项目经理科林·麦金托什(Colin McIntosh)表示:“互联网文化正在改变英语语言,这种影响观察起来极具趣味,我们也将其纳入词典。像‘skibidi’和‘delulu’这样的词汇进入词典并非常事,我们只收录那些我们认为具有持久力的词汇。”

编辑 : 严静

{{dynamicData.sub_info ? dynamicData.sub_info.subject_name : dynamicData.event_info.title_short}} {{dynamicData.sub_info ? dynamicData.sub_info.subject_desc : dynamicData.event_info.brief}}
{{dynamicData.sub_info ? '+ 关注' : '+ 追踪'}}
文章未发布,请后台刷新重置预览