江南温故 | 这些地名背后有着南通的影子

1903年，张謇应邀去日本考察，当时日本的繁荣面貌让张謇大为感触，直至返回南通途中还沉浸在其中。在即将到达南通时，张謇作了一首《东游初归过狼山湾遇雨》：

万里归来旅思轻，八旬凉燠数归程。

洪涛轩涌岸都失，骤雨飞过山忽明。

诗名中的“狼山湾”虽有“狼山”字样，但其实并不在南通，而在当时对岸的常熟。当时的常熟浒浦至常阴沙是一段凹岸，因此称“湾”，同时用南通狼山的名称来命名这个凹岸，便有了“狼山湾”之称。

南通地名文化丰富，这不仅体现在市域内部，还影响着南通以外地区的地名，“狼山湾”即是一例。

民国地图中的狼山湾位置

除了“狼山湾”这样的历史地名，一些现存地名中也保留着“南通元素”。“狼山湾”附近的常通港便是其中的典型。

“常通港”顾名思义是以常熟、南通两个地名命名的河流。常通港开凿于清代同治十三年（1874年），当时划定河港以北为通州直隶州所有，共计约10平方公里土地，以南为常熟所有，这一划界一直持续到民国末，达半个多世纪。今天的常通港南北都属张家港，但常通港地名未变，南通的历史痕迹通过地名中得以保存。

甚至长江上不属于南通的沙洲也以南通地名命名，张家港境内的通州沙便是如此。通州沙虽然地理位置更靠近江南，却使用了“通州”之名，足见南通的影响力。

苏南有受南通影响的地名，苏北也同样如此，最典型的历史地名为东台的通泰镇。

“通泰镇”得名于1916年，其中“通”的含义即是南通，“泰”为泰州。在此前后，从南通、海门等地迁徙至此数千人，人们在这里开拓土地，进行建设，以至于“南通”的名称也在“通泰镇”中得到体现。1939年通泰镇被日本侵略军焚毁，人们重建新街，起名“新街”。今天虽然“通泰镇”已成为历史，但南通的名称仍存于东台新街镇的“通泰路”、“通泰桥”等地名中。

除了“通泰镇”，还有“通榆镇”。通榆镇位于盐城市滨海县南部，其前身通榆乡设置于1957年，以通榆河命名乡镇名，而通榆河的名称来源于南通和赣榆的合称。

苏北现存地名的受南通影响最大的则是“大丰”。大丰原名“台北”，后因与台湾省会台北重名，于是在1951年改名“大丰”，而“大丰”的来源则为张謇在大丰草堰境内创办的“淮南草堰场大丰盐垦股份有限公司”中的“大丰”二字，“大丰”和早期南通民族资本发展息息相关。

记录南通风俗的《通州三十六行风俗图》

外地地名中最能彰显“南通元素”的自然是与南通相关的路名，省内的南京、扬州、泰州都有一条“南通路”，其中南京鼓楼区在1935年即有了“南通路”。其他拥有“南通路”的城市还有山东烟台、河南焦作、广东湛江等等。

当然，南通的地名也受到外地地名的影响，最典型的是“崇川区”的“崇”字即来源于“崇明”之“崇”。海门区老集镇崇海镇的称呼也与崇明相关。而这体现出了南通与周边地区的联系紧密，真正做到了“我中有你，你中有我”。

黄 浪

校对 徐珩

编辑 : 臧磊