姜云路背着包扛着三脚架走在乡村路上
与时间赛跑,她走村入户挖掘沉寂乡村的“红色故事”
作为档案馆的工作人员,姜云路爱上“红色故事”采集,纯属偶然。一次下乡采集资料,姜云路对抢救挖掘乡村“红色故事”的兴趣一发而不可收。
2016年,姜云路在爱园镇条河村采集村史,无意中听到一个“红色故事”。带路的志愿者说,如今会讲“红色故事”的人不多,亲历者就更少了。姜云路心想,采集“红色故事”,虽然没有硬性要求,但这些“红色故事”,是档案中的稀缺资源,一定要将其挖掘出来,保存好,整理好,传承好。
姜云路和老兵面对面聊天记录
烈士周吉才,是姜云路采集的第一个完整的“红色故事”。据烈士之子周成举回忆,周吉才在参加淮海战役中壮烈牺牲,周吉才妻子庄美林闻讯后,步行到徐州寻找烈士遗体。当地老乡毫不犹豫捐出凉床,供庄美林把烈士抬回家。这张凉床,周家一直保留着,“凉床故事”以其特有的红色基因,激励着下一代成长进步。
“红色故事”亲历者,如今都已是耄耋之年,体能越来越差。姜云路一边做好本职工作,一边与时间赛跑,她放弃休息日,每天与同事郭静怡身背摄像机,进村入户跟老人“聊”,抢救挖掘有价值的“红色故事”。她说:“只有采集了,心里才踏实。”
条河村老人周其兵,面对镜头回忆,他参加过济南战役、淮海战役、舟山战役、天台山剿匪和抗美援朝,立过两次三等功。在讲到钱塘江大桥阻击战时,周其兵尤其亢奋:“蒋军某部在杭州被我军围攻,企图从钱塘江大桥突围,并在桥下装了炸药,准备过桥后炸毁大桥。我军一天一夜急行军,与同时赶到桥头的蒋军展开激战,一举全歼溃逃之敌,胜利完成阻击任务。”
采录600多条“红色视频”,她行走6万余里
“今天的故事,就是明天的历史,等不得也拖不得。”姜云路说,采集“红色故事”,必须有执著的奉献精神。每发现有价值的线索,姜云路都如获至宝,下乡采集。
姜云路和老兵面对面聊天记录
唐坚烈士日记,是姜云路采集到的极具史料价值的“红色故事”。采集中,唐正理不仅讲述了父亲唐坚的事迹:深入日军据点做地下工作,战斗中为掩护战友,被日军逮捕,慷慨就义。他还提供了两本唐坚日记,日记句句充满报国情怀:“国家到了这样的地步,我们就不能再犹豫了,更不能有偷生怕死的心。”采集中,姜云路发现,“流水账”式采集很容易,但缺点是层次不清,重点不明。她决定调整思路,按“抗日战争”、“解放战争”、“新中国成立前老党员”、“军民鱼水情”、“抗美援朝”等系列,有条理、有体系地采集。
“军民鱼水情”故事,在新四军独立旅驻地的爱园镇村村都有。独立旅政治部主任刘兴元,在部队开拔时,把没满月的女儿刘萍,托付给老乡张庭佐夫妇喂养。10年后,张庭佐把刘萍送还刘兴元。刘萍在《忆童年》中写道:“童年的我,是在养父母怀里抱着,背上背着长大的,我要记住乡亲们的养育之恩。”
姜云路和老兵面对面聊天记录
采集“红色故事”,远不止听与记那么简单。有的老兵记忆减退,有的老兵经历过抗日战争、解放战争、抗美援朝,加之年代久远,不是讲几句没词,就是“串讲”。
为求故事完整准确,姜云路反复跑,反复问,反复录,不辞辛苦相互印证。 7年多来,姜云路顶烈日,冒严寒,自费坐车往返,累计行走6万余里,采访近千人次,其中老兵156人,拍摄视频600多条。
“白+黑”音转译,只为“红色故事”活起来
“录了视频,拍了照片,这还不算完成。”姜云路用情用力对视频进行转译加工,让“红色故事”活起来。音转译,工作量大且繁杂,事关“红色故事”的质量。
姜云路对采集的视频一个个听,一句句记,一字字校,保证原汁原味。她的电脑上,被“红色故事”霸屏;档案柜里,被一摞摞音译草稿挤满,每页纸都被圈点添删的“面目全非”。
姜云路整理的文字资料达到80多万字
“一个完整的故事,老兵最多要讲七八次,要录十几个小时,每个视频要反反复复听四五次才能转译下来。”姜云路说,音译80多万字材料,打出的稿纸有半人高。电子稿,最多的被修改七八稿。录像和译稿作为珍贵史料保存。
无差别音转译,还远远不够,必须把老兵口述史整理制作成鲜活的“红色故事”呈现出来。姜云路给自己提出更高的要求,加班加点分类整理。姜云路的同事宋婕说:“路姐经常加班到夜里一两点,还有通宵改稿子的,我们都叫她‘白+黑’。”
姜云路在电脑上整理拍摄记录的资料
姜云路从采集的视频中,整理出《陈官庄突围记》、《送郎参军》、《小车队与担架队》和以笔为枪的薛传文、救死扶伤的王淑义等百余篇脍炙人口的“红色故事”;制作了《我的抗战记忆》、《抗战老兵口述史》、《建国前老党员》等专题片。她制作的《唐坚烈士日记》光荣入选“江苏省百件红色珍档”;2020年,泗阳县红色档案史料开发利用系列成果荣获全省档案开发利用成果一等奖。
进“讲堂”入“云端”,让“红色故事”开口说话
采集“红色故事”,不光是为存史,更重要的是利用红色资源,教育下一代。作为“百村万户口述历史采集工作”项目负责人,姜云路在编研的同时,还创新方式宣讲“红色故事”。
姜云路在给孩子们宣讲“红色故事”
“今天我给大家讲抗战老兵周树的故事......”姜云路的“红色课堂”又开讲了。类似的红色专场,姜云路讲了300多场,听众逾十万人,村社、学校、企业、红色展馆,都留下了姜云路宣讲的身影,她也成了“党课名师”、“百姓名嘴”、“红色讲解员”。
宣讲“红色故事”,不是简单的“随口说说”,姜云路每次都精心策划。根据不同受众,设计相应的宣讲风格,从故事、语言、背景、视频等方面增强宣讲效果,力求让听众都能沉浸其中,仿佛听到先辈们冲锋杀敌的呐喊声。一次,她让小朋友参与朗读唐坚日记,在参与互动中,把红色基因植入幼小心田。
姜云路获得的各项荣誉
姜云路利用“道德讲坛”、“红色故事工作室”等线下宣讲的同时,还把制作撰写的“红色故事”视频文章发布到“云课堂”,并向媒体平台推送,她推送的唐坚烈士系列专题片及文章被“学习强国”全国平台、《人民日报》公众号刊载,扩大“红色故事”教育面。从一个人面对一个人讲,到一个人讲给一群人听。姜云路用独特的方式,在挖掘宣讲“红色故事”的路上追寻心中的信仰之光。
1975年出生的姜云路,是省档案人才“151工程”高级专家培养对象,这些年,她让红色基因代代相传,践行一名共产党员的初心使命,多次受到江苏省委宣传部、团省委、省委党史办和省档案馆的感谢表扬。
通讯员 万梦梦 张耀西 扬子晚报/紫牛新闻记者 高峰
校对 李海慧
编辑 : 潘政
更多内容请打开紫牛新闻, 或点击链接