房产公司改编热门民谣涉侵权，常州法院发布知识产权典型案例

在第25个世界知识产权日来临之际，4月22日，常州市中级人民法院召开新闻发布会，通报2024年度常州法院知识产权司法保护状况，并发布十大典型案例。其中，一起涉及非遗戏剧改编现代民谣的著作权侵权案引发广泛关注，该案明确了短视频时代“二次创作”的法律边界，对商业营销中的知识产权合规具有重要警示意义。

发布会现场

2020年，杭州某音乐科技有限公司获得民谣歌曲《声声慢》的改编权、信息网络传播权等权利。该歌曲传唱度较高，多次登上音乐平台热榜。2022年，常州某房产公司未经授权，将《声声慢》重新填词，并由淮剧演员以传统戏曲唱腔演绎，制作成宣传视频《发现盐城的家国宝藏（声声慢改编）》，发布于其官方抖音账号，并附带楼盘预约链接，用于商业推广。

杭州某音乐科技有限公司认为，该行为侵犯其音乐作品的改编权、摄制权和信息网络传播权，遂诉至法院，要求赔偿9.57万元。房产公司辩称，视频歌词、曲调均经大幅修改，且融入淮剧元素，属于独立创作，不构成侵权。

常州市武进区人民法院审理认为，尽管被诉视频歌词主题不同，仅保留原曲“寻寻觅觅”四字，但曲谱主旋律高度相似，且视频标题明确标注“声声慢改编”，足以让公众联想到原作品，构成对原曲的改编。此外，房产公司以摄制方式将改编作品固定为短视频，并通过网络传播用于商业引流，侵犯了原作品的摄制权和信息网络传播权。最终，法院判决房产公司赔偿杭州某音乐科技有限公司2万元。该案入选2024年度常州法院知识产权司法保护十大典型案例。

该案主审法官表示，近年来，短视频平台的“二次创作”热潮催生大量改编作品，但商业使用他人音乐作品时，即便融入非遗等传统文化元素，仍需取得原著作权人授权。企业利用短视频进行营销推广时，应加强版权审查，避免“踩雷”。

2024年，常州两级法院共受理知识产权案件1530件，审结1331件，涵盖民事、刑事、行政等多个领域。今年发布的知识产权司法保护典型案例共有10件，包括常州首例拟上市企业面对专利战阻击上市提起反击案、“撕码销售”的商品侵犯商标权案、现代民谣改编为非遗传统戏剧的“二次创作”案、知识产权刑事附带民事诉讼案等，覆盖刑事、民事、行政等不同类型，涉及上市狙击、商业吹嘘、撕码销售、竞价排名等热点问题，充分体现了全市两级法院坚持“最严格知识产权司法保护”的政策导向。法院将持续发挥知识产权审判职能，服务新质生产力发展，为创新主体提供有力司法保障。

通讯员 常法宣

扬子晚报/紫牛新闻记者 马奔

校对 盛媛媛

编辑 : 石伟