绘本大师五味太郎携新作《我是船》来华与读者展开对谈

为庆祝重磅新作《我是船》简体中文版正式发行暨五味太郎创作五十周年纪念，近日新经典文化·爱心树童书联合PAGEONE书店举行绘本大师五味太郎携新作对谈活动。

绘本大师五味太郎，中国海洋大学教授、博士生导师、国际格林奖获得者朱自强，书籍设计师、“世界最美的书”得主朱赢椿，主持人、育儿畅销书作家、湖南师范大学教授张丹丹齐聚北京坊PAGEONE书店，深度探讨了五味太郎作品、绘本创作、儿童阅读和教育成长等话题。

五味太郎出生于1945年，自27岁开始创作绘本以来，80岁的他已出版超过四百部作品，是当下最畅销的绘本作家之一。他的作品备受世界各地读者的喜爱，《小金鱼逃走了》在日本畅销300万册，在中国销量也已超过170万册，代表作《小牛的春天》《从窗外送来的礼物》《我的创意绘本 五味太郎50%》等同样深受业界和市场认可。

活动一开始，张丹丹就提出了一个读者和创作者都关注的问题：绘本到底是为谁创作的？五味太郎回应道，自己从未专为儿童创作。为儿童创作一本书，这个想法本身就是无法实现的。比如你想设计一个美丽的花园，你根本不会想着这是专为谁设计的。一个美丽的花园，谁都可以来用，小孩也可以，小狗也可以，老人也可以。如果真的是一个专门只为小孩子而设计的花园，那它一定是看起来很廉价的东西，或者接近于儿童收容所的感觉，所以作为创作者的五味太郎，只是想着要创作一本书，小孩读、大人读，谁来读都可以。

对于读者怎样理解自己的作品，五味太郎保持着开放的态度：“肤浅也好，有深度也好，爱怎么读就怎么读，有自己的判断就好。很多家长非常希望自己的孩子长大以后有深度，不要有这样的期待。我之所以一直从事绘本的创作，就是因为你可以从个人角度自由去想，你认为有深度就有深度，你认为很肤浅就很有肤浅。大家怎么看都可以，所以我才喜欢绘本。”

“一定要摆脱一种好像读了一本书就能学到什么东西的想法。如果不摆脱这种想法，可能就无法做到真正去阅读。大家总是想应该让孩子读到一本好书，人生有所获益。读我的书你学不到任何的东西。”五味太郎接着也以五味太郎的方式补充说，“你只会变得越来越聪明。”

5月15日，五味太郎的最新作品《我是船》获得了日本国内最知名最权威的绘本奖项第30届日本绘本奖大奖，这部作品讲述一艘小船在辽阔大海中的旅程：它离开船坞，驶向大海，最初感到自由，却在航行中接连遭遇质疑与暴风雨。虽然被救起，却也因此滞留在陆地，直到听到一句神秘的提醒：只想着在水上漂着往前走，是不是太死脑筋了？只要你想，在哪里都能往前走。

活动中还聊到当下大家非常关心的AI话题。人工智能时代，有人用AI写故事，有人用AI画画，连孩子都用上了AI工具，我们怎么去恰当地认识它、使用它？

五味太郎对此也发表了自己的看法：AI就是一个知识的集成体。这些知识都是过去人类积累下来的过去的东西。打个比方，有一个知识渊博的老人，熟知历史，阅人无数，生活经历也很丰富。你问他一些东西，你得到的都是过去有的经验的集成或者是一些组合而已。如果你需要的是这样的东西，他是有用的，可以把它发挥出来。而我们要进行创作，创意是我们从他为起点向前看。现在人类有了这么一个便利的工具，可以解放记忆力，你的脑子不需要为这些东西占用内存。所以这部分解放出来，全部交给AI。接下来要做的就是从现在望未来，AI没有办法触及的世界是我们人类应该开动脑筋的地方。

扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭

校对 盛媛媛

编辑 : 朱亚萍