韩国最高法院：“改制”奢牌包为私用不构成商标侵权

新华社北京2月27日电 韩国最高法院26日裁定，韩国一名“改包”业务经营者应顾客要求“改制”法国路易威登（LV）品牌包的做法不构成侵犯商标权，从而推翻了下级法院先前支持LV方面控诉的判决。

2月17日，游客在韩国首尔的景福宫参观。新华社发（全休相摄）

韩国媒体说，这是韩国司法系统关于奢侈品包“改制”侵权诉讼的首例判决，为个人“改制”奢侈品行为提供了首个法律评判标准。

据韩联社26日报道，2017年至2021年，被告使用顾客提供的LV牌旧包材料改制成不同尺寸、款式和用途的包袋、钱包等，每单“改包”业务收费10万韩元（约合479元人民币）至70万韩元（3353元人民币）。LV方面2022年提起诉讼，指控被告削弱品牌识别来源及保障质量的功能，侵犯了品牌的商标权。

韩国受理这起诉讼的一审和二审法院均做出有利于品牌方的判决，禁止被告继续利用LV包材料开展“改制”业务，并判其赔偿LV公司1500万韩元（约合7.2万元人民币）。被告选择上诉。

韩国最高法院判决说，奢侈品所有者出于私人用途向被告提出“改包”要求，被告将“改制”后的包返还奢侈品所有者，即使包上仍留有奢侈品牌标识，也不构成“使用商标”，因而不构成侵犯商标权。不过，最高法强调，如果经营者在“改制”过程中处于主导角色，且将“改制”的奢侈品包用于在市场上销售，则可认定为侵犯商标权。

韩国最高法院表示，本案判决受到美国、欧洲、日本等多方关注，具有“相当大”的社会影响力。最高法院已将本案发回专利法院重新审理。（王逸君）

编辑 : 盛慧梅